Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“pour leur propre sécurité” in English

4 examples
Voilà qui n'est pas seulement important pour leur propre sécurité, santé ou bien-être, mais aussi pour ceux des personnes indirectement impliquées.
This is not only important for the workers' own health, safety and well-being, but also for that of those indirectly involved.
Nous avons en outre entendu des observateurs locaux des élections dire qu’une fois le comptage des voix terminé, ils allaient disparaître pendant quelques jours pour leur propre sécurité.
We also had the experience of hearing people who were election observers say that, once the count was over, they were going to disappear for a few days for their own safety.
Sur le premier aspect, il est important de confirmer que la Convention de Genève et le Protocole de Bellagio garantissent les droits d'asile et de non-refoulement à toutes les personnes qui craignent légitimement pour leur propre sécurité dans leur pays d'origine.
On that first aspect, it is important to reiterate that the Geneva Convention and the Protocol relating to the Status of Refugees guarantee the right of asylum and the right 'not to be repulsed' to all those who legitimately fear for their safety in their country of origin.
Il est fondamental que les citoyens puissent jouir du droit d'expression, de manifestation et de réunion libre et pacifique dans cet espace, dès lors qu'ils l'exercent d'une manière qui ne constitue pas une menace, tant pour leur propre sécurité que pour celle des autres citoyens et des biens.
It is vital that within this area citizens may enjoy the right to express themselves, demonstrate and meet freely and peacefully, provided that they do so in a way which does not constitute a threat, either to their own safety or to the safety of other citizens and property.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.