Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour leur bonne collaboration” in English

8 examples
Je remercie la Commission et les collègues pour leur bonne collaboration.
I thank the Commission and the fellow Members for the pleasant collaboration.
Je tiens à féliciter MM. Cassidy et Wolf pour leur bonne collaboration et pour le fait qu'ils prônent ce nouveau modèle d'évolution.
I should like to congratulate Mr Cassidy and Mr Wolf on their good cooperation and on advocating a new development model.
Enfin, je voudrais remercier les rapporteurs de l'ombre, le président de la commission et le secrétariat pour leur bonne collaboration.
Finally I would like to thank the shadow rapporteurs, the committee chairman and the secretariat for the good cooperation we have had.
Monsieur le Président, je voudrais aussi louer le rapporteur, Karl-Heinz Florenz, et remercier les autres rapporteurs fictifs pour leur bonne collaboration.
Thank you, Mr President. I too should like to add my words of praise to Mr Karl-Heinz Florenz, the rapporteur.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord remercier le rapporteur pour son rapport et son travail très réussis, ainsi que tous les autres participants pour leur bonne collaboration.
Mr President, first of all I should like to thank the rapporteur for this highly gratifying report and for her successful work behind the scenes; at the same time, of course, I wish to thank everyone else involved for their fruitful cooperation.
Voilà le sens que doit prendre la coopération avec les experts, auxquels j'adresse mes remerciements pour leur bonne collaboration ainsi qu'au rapporteur, et j'attends maintenant avec intérêt le vote de demain.
I would like to express my thanks for the cooperation that was achieved with the experts and the rapporteur, and I look forward with anticipation to tomorrow's vote.
J'aimerais particulièrement remercier mes collègues de la commission de l'agriculture pour leur bonne collaboration concernant cette procédure ad hoc, et plus particulièrement aussi pour l'apport pragmatique de son rapporteur, M. Mulder.
I should like to express my special thanks to the members of the Committee on Agriculture and Rural Development for their close cooperation in this ad hoc procedure and particularly for the pragmatic approach of your draftsman, Mr Mulder.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.