News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour leur approche constructive” in English
14 examplesJe voudrais remercier tous les membres de la commission des budgets pour leur approche constructive.
I would like to thank all the members of the Budgetary Committee for their constructive approach.
Je voudrais remercier une fois encore toutes les personnes concernées pour leur approche constructive.
I would like to thank everyone involved once again for their constructive approach.
Je voudrais remercier les rapporteurs, Mme Gräßle et M. Rivellini, pour leur approche constructive et coopérative.
I should like to thank the rapporteurs, Mrs Gräßle and Mr Rivellini, for their constructive and cooperative approach.
Je tiens à remercier la commission de la culture et de l'éducation, et en particulier sa présidente Doris Pack, pour leur approche constructive de cet accord.
I want to thank the Committee on Culture and Education, and particularly its chair, Doris Pack, for their constructive approach to the agreement.
Permettez-moi de profiter de cette occasion pour remercier chacun d'entre eux pour les discussions très intenses mais également pour leur approche constructive.
Let me take this opportunity to thank all of them for very intensive discussions, but also for their constructive approach.
Pour terminer, je voudrais encore remercier la commission des affaires étrangères et notamment les "rapporteurs cachés" pour leur approche constructive de ce rapport.
Finally, I would like to thank the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and, especially, the 'shadow' rapporteurs for their constructive attitude to the report.
En ce qui concerne le rapport Cederschiöld, je souhaite remercier les honorables députés du Parlement européen pour leur approche constructive de la communication de la Commission sur la criminalité et la sécurité informatiques.
As regards the Cederschiöld report, I would like to thank the honourable Members of the European Parliament for the constructive approach to the Commission communication on cybercrime and cybersecurity.
Je voudrais remercier la rapporteure Mme Sophia in' t Veld et les autres groupes politiques pour leur approche constructive sur ces dossiers, dans le cadre desquels les accords avec les États-Unis et l'Australie restent provisoirement applicables jusqu'à leur renégociation.
I would like to thank the rapporteur Ms Sophia in 't Veld and the other political groups for their constructive approach on these files, under which the agreements with the US and Australia remain provisionally applicable until their renegotiation.
Encore une fois, je tiens à remercier mes collègues du Parlement européen pour leur contribution, ainsi que toutes les personnes de la Commission européenne et du Conseil pour leur approche constructive, et je leur serai reconnaissante de fournir une réponse à ces questions.
Once again, I would like to thank my fellow Members from the European Parliament for their contribution and everyone from the European Commission and the Council for their constructive approach, and I will be grateful for an answer to these questions.
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Kalfin, et les autres députés pour leur approche constructive de la proposition, qui met en évidence l'intérêt manifeste du Parlement pour les activités de la Banque européenne d'investissement.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mr Kalfin, and other Members of this Parliament for their constructive approach to the proposal, which highlights the significant interest Parliament shows in the European Investment Bank's activities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
