Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“pour lesquelles je suis” in English

9 examples
Une des raisons pour lesquelles je suis en faveur d'une face nationale provient de la politique d'information peu réussie.
One of the reasons I am in favour of a national face for the euro stems from the fact that there has been a policy of lack of information.
C’est une des raisons pour lesquelles je suis ravi que le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique ait rejeté cette résolution.
This is one reason why I am very glad that the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left has repudiated this resolution.
L’une des raisons pour lesquelles je suis en faveur de l’adhésion de la Roumanie est que cette dernière serait alors liée par les règlements de l’UE et que nous pourrions l’obliger à les appliquer.
One of the reasons why I support the EU membership of Romania is because membership would ensure that Romania is bound by EU regulations, and we would be able to enforce their implementation.
C'est également une des raisons pour lesquelles je suis favorable à ce que tous les coûts externes, y compris les coûts environnementaux, soient répercutés sur les consommateurs de produits manufacturés et de biens de consommation.
This is also one reason why I am in favour of all external costs, and thus environmental costs too, being passed on to the consumers of manufactured and consumer goods.
Les autorités locales devraient être en mesure de décider, par exemple, de l’échelle qui convient le mieux pour dresser des cartes de chaque portion d’une rivière pour la gestion préventive des inondations. C’est l’une des raisons pour lesquelles je suis opposée en principe à une directive.
Finally, in order for this directive to be effective and enforceable and to reduce bureaucracy, it should fully respect the Water Framework Directive, and I would ask colleagues to support the amendments I have put forward for my group, which would ensure the compatibility of the two.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.