Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“pour les vieilles voitures” in English

5 examples
Donc, pour les vieilles voitures, une limitation des matériaux qui peuvent aller à la décharge, mais pas un sous-quota pour la manière de les utiliser.
So for old cars we can restrict the materials that may be dumped, but not set a sub-quota on how they may be used.
D'un autre côté, il y a également d'autres instruments prêts à l'emploi et rapidement disponibles tels que, par exemple, le système de déchirage pour les vieilles voitures.
On the other hand, there are also more ready-made and rapidly available instruments, such as, for example, the scrapping scheme for old cars. These instruments could combine the demand impulse for new cars with positive externalities in terms of transport security, reduction of emissions and others.
En outre, l'utilisation des carburants conformément aux nouvelles exigences pour les vieilles voitures réduira les niveaux normaux des émissions d'impuretés et améliorera la qualité de l'air.
In addition, the use of fuels according to the new requirements in old cars will reduce normal levels of emissions of impurities and improve air quality.
Cela n'a aucun sens. Ce sont justement ceux qui, d'habitude, se battent contre la bureaucratie qui mettraient sur pied un gigantesque système de surveillance pour les vieilles voitures, impossible à vérifier.
It would mean that the very people who keep fighting bureaucracy would have to set up an enormous monitoring system for old cars which would be impossible to verify.
Je voudrais demander à la Commission de réfléchir attentivement à certaines exceptions que nous avons considérées ici: de petites quantités de peintures préparées de manière traditionnelle pour une utilisation souvent traditionnelle, que ce soit pour les vieilles voitures ou les vieux bâtiments.
I would ask the Commission to think carefully about some of the exceptions we have looked at here: small quantities of paints prepared in traditional ways, often for traditional uses, whether it be for old cars or for buildings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.