Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les veaux” in English

13 examples
Le lait de vache, c'est pour les veaux et ça contient les hormones de croissance qui leur sont nécessaires. Je ne suis pas un veau et je n'ai pas envie de croître comme un veau.
Cow's milk is for calves and contains growth hormones which they need. I am not a calf and do not want to grow up like one.
Le lait de vache, c'est pour les veaux et ça contient les hormones de croissance qui leur sont nécessaires. Je ne suis pas un veau et je n'ai pas envie de croître comme un veau.
Cow's milk is for calves and contains growth hormones. I am not a calf and do not want to grow into one.
Deuxièmement, le programme pour les veaux coûte environ 50 millions d'écu - et ceci s'applique seulement à 1996 -.
Secondly, the programme on calves will cost - and this figure applies only to 1996 - in the region of ECU 50 m.
Nous avons besoin d'un avis scientifique avant d'établir des objectifs supplémentaires pour les veaux, d'autres bovidés et les moutons.
We need a scientific opinion before setting additional targets for calves, other cattle and sheep.
Les experts dans ce domaine pensent néanmoins que cette démarche peut se justifier dans un cas exceptionnel, à savoir lorsque la farine de poisson sert de substitut protéinique pour les veaux.
Experts in the field believe that this may, however, be justified in one exceptional case, namely fish bone meal as a protein replacement for calves.
De même, la Commission suivra l'avis selon lequel de telles graisses de ruminants ne devraient provenir que de tissus adipeux discrets lorsqu'ils sont utilisés en tant que substitut du lait pour les veaux.
The Commission will equally act on the opinion that such ruminant fats should only be sourced from discrete adipose tissues when fed as milk replacers to calves.
Monsieur le Président, je voudrais encore dire un mot au sujet de la prime de mise sur le marché précoce pour les veaux et féliciter le commissaire pour sa proposition raisonnable quant à la façon d'introduire l'euro.
I would also point to the early marketing premium for calves. Mr President, please allow me to make one last comment.
Les mesures de la Communauté visant à faire face à la première crise de l'ESB comprennent cependant également un financement complet du stockage public, une prime de commercialisation précoce pour les veaux ainsi que des aides directes supplémentaires à hauteur de 1 309,9 millions d'euros.
The Community action to tackle the first BSE crisis, however, also included full funding of public storage and an early-marketing premium for calves as well as additional direct aid amounting to EUR 1 309.9 million.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.