Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“pour les ukrainiens” in English

8 examples
Ce serait d'un grand secours pour les Ukrainiens.
This will be of great help to the Ukrainians.
Je voudrais conclure en disant qu’il est temps pour les Ukrainiens de faire leur choix.
I would like to conclude that it is time for the Ukrainian people to make a choice.
C'est pourquoi, outre l'accord d'association, qui est très important, nous devons assouplir l'obligation de visa pour les Ukrainiens et, à terme, l'abolir.
This is why, apart from the association agreement, which is very important, we need to relax the visa requirement for Ukrainians and, in the future, lift it.
En outre, l’annonce de la création 45 commissions électorales pour les Ukrainiens vivant en Russie sème le doute quant à la crédibilité des résultats de l’élection.
In addition, the announcement that 45 electoral committees are to be set up for Ukrainians living in Russia casts doubt on the credibility of the election results.
Le plus souvent, le soutien de l'Union à l'Ukraine s'est, avéré être ambigu et peu convaincant pour les Ukrainiens, étant donné qu'il a souvent été dominé par la crainte d'irriter la Russie.
The EU's support of Ukraine has proved to be mostly ambiguous and not convincing to the Ukrainians as it has often been dominated by a fear of irritating Russia.
et démontré notre respect pour les Ukrainiens, qui ont fait preuve d’un courage et d’une détermination énormes en défendant les valeurs qui sont partagées par les peuples, de l’Ukraine au Portugal et sur tout notre continent.
and demonstrated our respect for Ukrainians, who showed enormous courage and determination in defending the values which are shared by people from Ukraine to Portugal and throughout our entire continent.
Je considère comme une mesure tangible importante dans ce sens que nous ajustions - en fait, réduisions (voir paragraphe 13 de notre résolution) - le coût du visa européen pour les Bélarussiens: actuellement 60 euros pour les Ukrainiens contre 35 euros pour les Russes.
I consider it an important tangible step in this direction that we adjust - that is, lower (see paragraph 13 of our resolution) - the cost of the EU visa for Belarusians: currently EUR 60 for Ukrainians as against EUR 35 for Russians.
Cela concerne l'expérience de la République tchèque, de la Slovaquie et aussi de l'Allemagne de l'Est: il ne peut y avoir de réelle modernisation dans cette partie de l'Europe si nous ne pouvons pas dire qu'en Europe, il y a de la place pour les Ukrainiens et non pas pour telle ou telle autorité.
This is the experience of the Czech Republic, Slovakia and also East Germany. There can be no real modernisation in this part of Europe if we cannot say that for Ukrainians, and not for this or that authority, there is a place in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.