L’introduction de l’euro est fort probable pour les trois premiers, lesquels profiteront de ses avantages en 2007.
The first three countries have a good chance of introducing the euro and taking advantage of its positive merits in 2007.
Pour les trois premiers mois toutefois, ce droit s'applique dès lors qu'il est question de restructuration au sens large.
But with regard to the first three months, as long as there is restructuring in a general way then the entitlement would apply.
Malheureusement, si cette promesse a été tenue pour les trois premiers, une résistance plus farouche semble s'opposer à la liberté des personnes.
Unfortunately in the European Union, while the first three flow freely, there has been much more resistance to the free movement of people.
. - Les faits dont la Commission a pris connaissance jusqu’à présent portent sur les chiffres des importations publiés pour les trois premiers mois de cette année.
. The facts being taken on board by the Commission at present relate to the import data which became available after the first three months of this year.
Je ne pense pas que le décalage entre la levée de l'obligation de visa pour les trois premiers pays et pour l'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine puisse provoquer l'instabilité.
I do not believe that a time lag between the removal of visas for the first three countries and for Albania and Bosnia and Herzegovina will cause instability.