Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“pour les trois dernières” in English

7 examples
C'est une bonne chose que cette idée ait été proposée, parce qu'elle nous a "tirés du pétrin" pour les trois dernières années.
It is a good job that it was proposed because it has 'saved our bacon' for the last three years.
Le bon et le mauvais côté sont tous deux présentés: excellents chiffres de croissance contre chômage élevé, par exemple; concrètement, 7,2 % contre plus de 20 % pour les trois dernières années.
The dark and bright sides are both presented: excellent growth figures against high unemployment, for instance; in concrete terms, 7.2% against over 20% for the past three years.
Je voudrais également souligner que l'Union européenne est le principal donateur d'aide humanitaire aux réfugiés du Sahara, avec une aide qui s'est élevée à 20 millions d'euros pour les trois dernières années.
I would also like to emphasise that the EU is the largest provider of humanitarian aid to the Western Sahara refugees, giving aid of EUR 20 million over the next three years.
. - Monsieur le Président, le temps est venu d’accorder une plus grande attention à l’impact social de la baisse de la croissance économique - qui dépasse 50% pour les trois dernières années - et de l’élargissement de l’Union.
. – Mr President, the time has come to pay closer attention to the social impact of the reduction in economic growth of more than 50% in the last three years and to the enlargement of the EU.
Pour permettre au Parlement et au Conseil d'accepter la réserve de performance, la Commission est disposée à discuter de l'étendue de celle-ci, notamment pour savoir si l'on peut la limiter à 10 % des fonds prévus pour les trois dernières années.
In order to make it easier for Parliament and the Council to agree to the efficiency reserve, the Commission is prepared to discuss the size of the reserve, and to think for instance about whether it could be restricted to 10 % of the amount of resources earmarked for the last three years.
La position commune vise à réduire les émissions de monoxyde de carbone, de dioxydes d'azote, d'hydrocarbures et de particules, de manière à obtenir finalement pour les trois dernières substances citées des réductions respectives de 50 %, 29 % et 67 %.
The common position is aimed at reducing the emissions of carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrocarbons and particulates, so that the final reduction as regards these last three substances will be 50 %, 29 % and 67 % respectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.