News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les trois années” in English
13 examplesPour l'instant, il n'y a pas d'accord entre le Parlement et le Conseil sur le financement pour les trois années suivantes (2011-2013).
There is no agreement between Parliament and the Council at present on the financing for the following three years (2011-2013).
par écrit. - (FR) Nous avons voté contre ce rapport qui dicte aux États le contenu de leurs politiques économiques et sociales pour les trois années à venir.
We voted against this report that dictates to the Member States the content of their economic and social policies for the next three years.
Pour les trois années à venir, la Commission a présenté une proposition de règlement du Conseil qui doit fixer les primes et les contingents applicables jusque 2004.
For the coming three years, the Commission has submitted a proposal for a Council regulation which sets the premiums and quotas until 2004.
- (ET) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, les lignes directrices pour la croissance économique et l'emploi pour les trois années à venir seront débattues lors du sommet européen de printemps.
(ET) Mr President, Commissioner, colleagues, the guidelines for economic growth and employment for the next three years will be debated at the Spring European Summit.
Par ailleurs, l'accord pose les bases d'un dispositif législatif d'un montant important de 30 milliards de dollars pour les trois années à venir et reconnaît que 100 milliards de dollars seront nécessaires chaque année d'ici 2020.
Furthermore, the Accord sets the basis for a rather substantial financial package of USD 30 billion for the coming three years and recognises the need for USD 100 billion annually by 2020.
Je voudrais souligner le fait que le document de cette année a un caractère plus stratégique que d'habitude, dans la mesure où il s'agit d'un document qui tente de définir la stratégie européenne générale pour les trois années à venir.
I would like to stress that the document for this year is of a more strategic nature than usual, insofar as it is a document which intends to define the broad European strategy for the next three years.
. - Le Conseil rappelle que, comme le prévoient les conclusions de la présidence du Conseil européen de Séville des 21 et 22 juin 2002, le Conseil européen des 12 et 13 décembre 2003 a adopté le premier programme stratégique pluriannuel pour les trois années à venir.
. The Council recalls that, as foreseen by the Presidency Conclusions from the European Council in Seville of 21 and 22 June 2002, the European Council of 12 and 13 December 2003 adopted the first Multiannual Strategic Programme for the three years to come.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
