News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les travaux préparatoires” in English
6 examplesPour atteindre cet objectif, il faut respecter le calendrier fixé à Madrid par le Conseil européen et maintenir un rythme soutenu pour les travaux préparatoires.
In order to achieve this objective, we must adhere to the timetable laid down by the European Council in Madrid and keep the preparatory work moving at a steady rhythm.
Nous remercions M. Bourlanges pour les travaux préparatoires qu'il a effectués, même si certains points nécessitent selon nous une correction au cours des négociations.
We would like to thank Mr Bourlanges for his preliminary work, even though we certainly envisage the need to amend some points of the negotiations.
À cet égard, je voudrais une nouvelle fois remercier la commission du contrôle budgétaire, et plus particulièrement M. Blak et Mme Theato, pour les travaux préparatoires qui m'ont permis de boucler ce rapport dans de brefs délais.
I should like once again to thank the Committee on Budgetary Control for its preparatory work in this regard, which has allowed me in the short time available to draw up this report, and I should especially like to thank Mr Blak and Mrs Theato.
Les dirigeants de l'Union se sont mis d'accord pour fixer la fin de l'année 2002 comme échéance pour les travaux préparatoires internes à l'Union, en particulier la ratification des changements institutionnels décidés dans le cadre de la prochaine CIG.
EU leaders have agreed to set the end of the year 2002 as the deadline for the EU's internal preparations, notably the ratification of any institutional changes which are agreed at the future IGC.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
