News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les travailleurs intérimaires” in English
12 examplesGarantir un niveau minimum de protection pour les travailleurs intérimaires s'inscrit dans la construction d'une Europe sociale.
Guaranteeing a minimum level of protection for temporary agency workers is part of constructing a social Europe.
Garantir des conditions de travail appropriées pour les travailleurs intérimaires permettra de faire un sort au travail illégal et au dumping social.
Guaranteeing proper working conditions for temporary agency workers will get rid of illegal work and social dumping.
Le second amendement majeur est d'accorder une exemption de douze mois pour les travailleurs intérimaires détachés au sein d'entreprises utilisatrices.
The second major amendment is to give an exemption for 12 months for temporary workers placed in user companies.
En Grèce, par exemple, la loi est passée au journal officiel et prévoit l'égalité de traitement pour les travailleurs intérimaires et les travailleurs permanents.
In Greece, for example, the law has entered the statute book and provides for equal treatment for temporary workers and permanent workers.
À mon sens, ces amendements rendront la directive plus réalisable et plus acceptable pour les travailleurs intérimaires, les agences et les entreprises utilisatrices.
In my view, these amendments will make the directive far more workable and more acceptable to temporary workers, agencies and user companies.
Cette novation est une avancée majeure pour les travailleurs intérimaires en Europe, ceux pour lesquelles les législations ne prévoyaient pas auparavant de dispositions aussi protectrices.
This innovation is a major advance for temporary workers in Europe, those for whom the laws did not previously lay down such protective provisions.
Cette proposition de directive définit maintenant un cadre général pour les travailleurs intérimaires dans les vingt-sept États membres et c'est une avancée extrêmement importante, fondée sur le principe de non-discrimination entre les travailleurs permanents et les travailleurs intérimaires.
This draft directive now lays down a general framework for temporary workers in the 27 Member States, and it is an extremely important advance, founded on the principle of non-discrimination between permanent workers and temporary workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
