News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les travailleurs indépendants” in English
11 examplesRéduire la bureaucratie, notamment pour les travailleurs indépendants.
Cut red tape, especially for self-employed people.
Le groupe ECR est un ardent défenseur des initiatives visant à combler le fossé entre les genres pour les travailleurs indépendants et leurs partenaires.
in writing. - The ECR Group are strong proponents of working to bridge the gender gap for self-employed workers and their partners.
par écrit. - (EN) Ce rapport améliore le mode d'application du principe d'égalité de traitement pour les travailleurs indépendants et leurs conjoints aidants dans l'UE.
in writing. - This report improves the way the principle of equal treatment applies to self-employed workers and assisting spouses in the EU.
Nous devons tous reconnaître le rôle extrêmement important joué par les femmes, et par les épouses en particulier, dans les petites entreprises, et surtout pour les travailleurs indépendants.
We all need to recognise the extremely important role played by women, and particularly spouses, in small businesses and, particularly, in respect of the self-employed.
Enfin, nous avons également perdu une occasion d'améliorer les mesures visant à concilier vie professionnelle et vie familiale et de clarifier la définition des variations pour les travailleurs indépendants.
And lastly, we have also missed an opportunity for improvement in terms of the measures aimed at harmonising work and family life, and clarifying the definition of the variations for self-employed workers.
Une grande majorité des États membres n'ont pas prévu une protection juridique de santé et de sécurité pour les travailleurs indépendants, donnant ainsi lieu à une grande diversité et hétérogénéité des niveaux de protection.
A large majority of Member States do not provide legal health and safety protection for self-employed workers, and there is great diversity and heterogeneity between levels of protection.
L'objectif de cette initiative consiste à garantir le même niveau de protection pour les travailleurs indépendants et les travailleurs salariés et appelle les États membres à faire la différence entre trois types d'initiatives.
The purpose of this initiative is to guarantee the same level of protection for self-employed workers and employed workers and it calls on the Member States to distinguish between three types of action.
Une autre proposition que je salue est le fait de prévoir une protection pour les travailleurs indépendants et d’autres travailleurs dont la sécurité est compromise par des travailleurs épuisés par de si longues durées de travail.
A further welcome proposal is the provision of protection for freelance workers and others whose safety is endangered by workers exhausted from working such long hours.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
