Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les substances produites” in English

8 examples
Je regrette aussi l'exclusion des perturbateurs endocriniens de la procédure de substitution et que le rapport de sécurité chimique ne soit pas obligatoire pour les substances produites entre une et dix tonnes.
I also regret the exclusion of endocrine disruptors from the substitution procedure and the fact that the chemical safety report should not be compulsory for substances weighing between one and ten tonnes.
Elle implique l’introduction de catégories d’expositions, un assouplissement considérable des règles pour les substances produites en faible quantité, ainsi que l’octroi de dérogations pour la recherche et le système OSOR.
It involves the introduction of exposure categories, a significant relaxation of the rules for low-tonnage substances and the granting of derogations for research and OSOR.
L'introduction d'un rapport de sûreté pour les substances produites en quantités inférieures à dix tonnes annuelles a été abandonnée, libérant ainsi en particulier les PME des coûts et des efforts considérables que cette tâche de documentation leur avait imposés.
The introduction of a safety report for substances produced in quantities of less than ten tonnes annually has been dispensed with, thereby freeing SMEs in particular from the substantial cost and effort involved in documentation.
Aucun amendement ne doit aboutir à vider de sa substance l’aspect de l’enregistrement et à cet égard, les dérogations à l’obligation de transmettre des données ne peuvent être qu’exceptionnelles et strictement encadrées, y compris pour les substances produites en petites quantités.
No amendment must result in the registration aspect being rendered powerless and, in this regard, derogations from the obligation to provide data must be exceptional and strictly limited, including for substances produced in small quantities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.