Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les substances dangereuses” in English

5 examples
Pour les substances dangereuses, une autorisation préalable à la mise sur le marché est requise.
In the case of dangerous substances, authorisation is required before they can be placed on the market.
Voulons-nous, oui ou non, des normes compatibles à OSPAR, c'est-à-dire, pour les substances dangereuses, nous rapprocher de zéro ?
Do we or do we not want standards compatible with OSPAR, in other words to get dangerous substances down to zero?
Pour ce qui est de la politique d'autorisation, nous réalisons certainement des progrès, tant en ce qui concerne les conditions dans lesquelles les autorisations sont accordées pour les substances dangereuses qu'en ce qui concerne la durée de ces autorisations.
In the area of licensing policy, we are certainly making progress, both in terms of conditions under which licences for dangerous substances are granted and in terms of the duration of these licences.
Nous avons tenu à cosigner un amendement relatif à l'article 4 sur les plans d'action nationaux qui fixe un objectif de réduction de fréquence d'application au niveau communautaire de 20 % dans les dix ans et des taux pour les substances dangereuses, 50 % d'ici 2013.
We co-signed an amendment to Article 4 on national action plans, setting as the EU-wide target a 20% reduction in frequency of application within 10 years and 50% rates of reduction for dangerous substances by 2013.
Je tiens à remercier le pays qui occupe en ce moment la présidence de l’Union, en particulier pour avoir promis de prôner le durcissement des règles contenues dans la proposition de la Commission concernant les compensations pour les substances dangereuses et nocives.
I wish to thank the country that holds the Presidency, particularly for promising to support tighter regulation than is contained in the Commission’s proposal for compensation for dangerous and harmful substances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.