Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“pour les sociétés européennes” in English

9 examples
Tous ces instruments exigeront le même type de dispositions que celles que l'on retrouve pour les sociétés européennes.
All of these instruments will require the same kind of provisions as the ones found in European companies.
Le modèle qui nous est ici proposé, et qui prévoit un système optionnel pour les sociétés européennes, est peut-être le plus pratique.
The model being proposed here with a voluntary system for European companies is perhaps the most practical.
La réduction des droits de douane pour les sociétés européennes et la libéralisation du commerce dans le secteur des services garantiraient l’accès à un marché à croissance rapide et contribueraient à stimuler notre compétitivité.
The reduction of tariffs for EU companies and the liberalisation of trade in services would secure access to a rapidly growing market and thereby contribute to competitiveness.
Je salue l'adoption de cette proposition, qui introduit de plus grandes garanties pour les sociétés européennes, et j'espère que l'Union européenne recevra des rapports périodiques sur l'application de ces mécanismes de sauvegarde.
I welcome the adoption of this proposal, which introduces increased guarantees for European companies, and I hope that the European Union will receive periodic reports to assess compliance with these safeguard mechanisms.
La directive proposée améliorera certainement le flux de capitaux pour les sociétés européennes, qui disposent ainsi d'un important instrument juridique grâce auquel elles peuvent faire valoir entièrement et efficacement leurs droits.
The proposed directive will certainly improve cash flow for Europe's companies, which thus have an important legal instrument with which they can fully and effectively exercise their rights.
À l'heure où les budgets nationaux sont grevés, ces organismes gagnent en importance en tant que source d'investissement pour les sociétés européennes, dans la mesure où ils ne sont pas tenus de se refinancer avec l'argent des contribuables.
In these times of overstretched national budgets they are gaining increasing importance as sources of investment for European businesses, insofar as these are not required to refinance themselves with taxpayers' money.
Mais la substance de la proposition réside dans la nouvelle dispense pour les sociétés européennes privées, qui permettra à toute entreprise européenne privée d'opérer dans tous les États membres de l'UE et de contourner les actuels obstacles de tout contrôle social.
However, the substance of the proposal lies in the new dispensation for private European companies, which will allow a 'private European undertaking' to trade in all the Member States of the EU and circumvent the current obstacles of any social control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.