Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“pour les services portuaires” in English

7 examples
Pour en arriver à ce compromis, la délégation du Parlement a par ailleurs dû renoncer à son exigence générale d’autorisation préalable pour les services portuaires.
In order to achieve a compromise, on the other hand, Parliament’s delegation had to abandon its demand for a general requirement for prior authorisation for port services.
Cette directive était nécessaire car l'ouverture à la concurrence des services portuaires doit s'effectuer et les ports européens ont besoin d'une réglementation européenne pour les services portuaires.
This directive was necessary because port services must be opened up to competition and European ports require European legislation on port services.
Et lorsque nous parlons de compétitivité et de libéralisation, et que nous appliquons ces deux concepts aux télécommunications, à l' énergie et aux transports ferroviaires, nous ne pouvons évidemment faire d' exception pour les services portuaires.
And, of course, when we speak of competitiveness and liberalisation and apply them to telecommunications, energy, the railways, we cannot leave out port services.
Il s'agit de renforcer la position des ports dans toute l'Union via, premièrement, des réglementations claires en matière de concurrence entre les ports et au sein de ces derniers et, deuxièmement, un accès transparent au marché pour les services portuaires.
There is a need for improvement in Europe's ports, and that needs to be accomplished, on the one hand, by clear rules on competition among ports and within each port, and, secondly, by means of transparent market access for harbour services.
Si l’on garde à l’esprit que les autorisations nécessaires garantiront l’application de conditions égales pour les services portuaires, il n’y aura aucune raison d’empêcher les entreprises pratiquant l’autoassistance d’utiliser leur propre personnel à terre.
Bearing in mind that the necessary authorisations will guarantee equal conditions for port services, there will not be any reason to stop companies carrying out self-assistance from using their own land-based staff.
Quand vous parlez de réduction des coûts pour les services portuaires, on sait ce que vous entendez par là : abaissement des salaires, suppression d'emplois, aggravation du rythme de travail, suppression des protections sociales et salariales contenues dans les conventions collectives.
When you talk of reducing the costs of port services, you are clearly talking in terms of lowering salaries, cutting jobs, increasing work rates and doing away with the forms of social and wage protection contained in the collective agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.