Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“pour les sept ans” in English

6 examples
Il vient d'être adopté à Berlin l'année dernière. Je le mets en uvre pour les sept ans qui viennent.
This Regulation was adopted just last year in Berlin and I will be applying it for the next seven years.
Très franchement, maintenant, et pour les sept ans qui commencent, 2000-2006, on est très loin d'une réduction.
In all sincerity, right now and for the seven-year period which is just beginning, 2000-2006, we are a long way from any sort of reduction.
Mais le verre n’est qu’à moitié vide! Pour les sept ans à venir, les crédits affectés à la recherche constitueront néanmoins le troisième budget de l’Union.
But the glass is only half empty – for the next seven years, the appropriations allocated to research will nonetheless constitute the EU's third budget.
Premièrement, le Conseil juge-t-il adéquate la méthode proposée par la Commission pour le calcul de la moyenne du RNB pour le plafonnement à 4% pour les sept ans couverts par les perspectives financières?
Firstly, does the Council consider as adequate the method proposed by the Commission for calculating the GNI average for the 4% capping for the whole seven-year period of the financial perspective?
Voilà pourquoi je donne l'alerte, mais encore une fois sans montrer du doigt aucun pays, parce que prévoir tout cela en un an pour les sept ans qui viennent demande un très gros effort de la part des administrations régionales et nationales, des gouvernements et des fonctionnaires de la Commission.
That is why I am sounding the alarm without, I repeat, pointing the finger at any particular countries, because planning everything in one year for the seven years to come makes major demands on regional and national administrations, national governments and Commission officials.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.