Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“pour les ressources naturelles” in English

8 examples
Toutefois, nous devons également tenir compte de l'appétit vorace de la Chine pour les ressources naturelles - de la chasse aux ressources qui la motive.
At the same time we should also be aware of the Chinese thirst and hunger for natural resources - their sort of resource-seeking motives.
Il faut savoir prévenir les crises provoquées par les problèmes environnementaux et ne pas distribuer de l'aide de façon à ce qu'elle attise la lutte pour les ressources naturelles.
Crises caused by environmental problems must be able to be predicted, and aid should not be given in such a way that it stirs up conflict over natural resources.
Nous vivons à une époque où l'agriculture surtout doit assumer ses responsabilités pour l'utilisation qu'elle fait de substances chimiques et pour les conséquences qui en résultent pour les ressources naturelles.
We are living in a time when agriculture, in particular, has to take responsibility for its use of chemical substances and the consequences this has on natural resources.
La proposition de la Commission concernant la stratégie pour les ressources naturelles est trop restreinte, comme l'a signalé Mme Liotard, rapporteur et membre du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique.
The Commission's proposal on the strategy for natural resources is too narrow, as pointed out by Mrs Liotard, rapporteur and member of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left.
À l'instar de beaucoup d'autres pays gouvernés par des dictateurs, la Guinée devient également victime de la lutte pour les ressources naturelles que se livrent des factions qui veulent s'approprier les revenus de ces ressources, à savoir l'or, le fer et la bauxite.
Like many other countries that are run by dictators, Guinea is also becoming the victim of the fight over natural resources among factions that want to get their hands on the revenues from them. In this case, the resources in question are gold, iron and bauxite.
Le littoral européen s'étend sur 100 000 km et 16% des citoyens européens y vivent. Un grand nombre d'entre eux ont des liens étroits avec la mer dans le cadre de leur travail, de leurs loisirs, de leurs activités sportives ou pour les ressources naturelles et énergétiques qu'elle offre.
The European coast extends over 100 000 km, and is where 16% of Europeans live, many of whom are strongly tied to the sea for their work, leisure, or sport, or because of the natural resources and energy it provides.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.