Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les requins” in English

4 examples
Il ne peut être résolu qu’au moyen d’un quota pour les requins.
It will be resolved by means of quotas for sharks.
Le paragraphe 5 du rapport demande une hausse du rapport entre le poids des nageoires et le poids vif, actuellement de 5%, pour le faire passer à 6,5%, plus particulièrement pour les requins bleus.
Paragraph 5 of the report requests an increase of the 5% fin- to live-weight ratio to 6.5%, particularly for blue sharks.
J’estime que les députés du Parlement européen feraient un morceau de choix pour les requins du terrorisme et, si vous me posez la question, je suis en mesure de vous dire ce qui, à mes yeux, fait défaut en termes de sécurité pour nous, les députés européens.
I feel that the Members of the European Parliament would be a choice morsel for terrorist sharks and, if you ask me, I will be able to tell you what, in my opinion, is lacking in terms of security for us Members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.