Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“pour les rapports qu'ils” in English

8 examples
Je remercie M. Katiforis et Mme Kauppi pour les rapports qu' ils ont rédigés.
I thank both Mr Katiforis and Mrs Kauppi for the reports which they have produced.
Monsieur le Président, je remercie M. Linkohr et M. Pimenta pour les rapports qu'ils ont présentés au nom des deux commissions.
Mr President, my thanks to Mr Linkohr and Mr Pimenta for the reports they have presented on behalf of their two committees.
Monsieur le Président, je voudrais également remercier mes collègues pour les rapports qu'ils ont déposés, ainsi que la Commission.
Mr President, I too should like to thank my fellow Members for their reports and the Commission.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier les deux rapporteurs, M. Elles et M. Miranda, pour les rapports qu'ils nous ont présentés.
Mr President, can I thank both rapporteurs, Mr Elles and Mr Miranda, for the reports they have put in front of us.
Monsieur le Président, je tiens avant tout à féliciter les trois rapporteurs, en particulier M. Gasoliba, pour les rapports qu'ils nous ont présentés.
Mr President, let me begin by congratulating the three rapporteurs, in particular Mr Gasòliba, on the drafting of the reports we have been listening to.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais féliciter les trois rapporteurs, Mme Klaß, M. Arias Cañete et M. Viola pour les rapports qu'ils ont rédigés.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate the three rapporteurs, Mr Klaß, Mr Arias Cañete and Mr Viola on their reports.
Monsieur le Président, je voudrais en premier lieu féliciter les rapporteurs Pollack, Napoletano et Alfonso Novo pour les rapports qu'ils présentent aujourd'hui.
Mr President, I would firstly like to congratulate the rapporteurs, Mrs Pollack, Mrs Napoletano and Alfonso Novo, for the reports they are presenting today.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d' abord de remercier sincèrement les deux rapporteurs, MM. García-Margallo et Kuckelkorn, pour les rapports qu' ils ont rédigés et pour les efforts accomplis dans leur tâche.
Mr President, may I start by extending warm thanks to both rapporteurs, Mr García-Margallo y Marfil and Mr Kuckelkorn, for the reports they have drafted and the efforts they have made.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames, Messieurs, je désire avant tout féliciter les deux rapporteurs de la commission de la pêche pour les rapports qu'ils présentent aujourd'hui devant cette Assemblée.
Madam President, Commissioner, I firstly want to congratulate both rapporteurs of the Committee on Fisheries for their reports which are before us today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.