Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“pour les régions touchées” in English

8 examples
La Commission et le Conseil doivent favoriser le déblocage rapide de ce fonds pour les régions touchées.
The Commission and the Council must facilitate the swift release of this fund for the affected regions.
Dans ce contexte, il serait particulièrement souhaitable de créer un mécanisme de transition pour les régions touchées par l’effet statistique.
In that context, it would be particularly desirable to create a transition mechanism for the statistical effect regions.
Il semblerait qu’un écart soit apparu au niveau des fonds affectés à l’Algarve dans le contexte des mesures exceptionnelles adoptées pour les régions touchées par l’effet statistique.
It would appear that a discrepancy has now emerged in the funds earmarked for the Algarve region in the context of exceptional measures adopted for statistical effect regions.
La décision de débloquer 182,4 millions d'euros au titre d'indemnisation pour les conséquences des inondations de l'année dernière est extrêmement importante, non seulement pour les régions touchées par la catastrophe naturelle, mais aussi pour les populations qui y vivent.
The provision of EUR 182.4 million as compensation for the effects of last year's floods is extremely important, not only for the regions affected by the natural disaster, but also for the people who live there.
Les catastrophes naturelles qui ont touché la planète ces derniers temps mettent en évidence la nécessité de se doter d'urgence de mécanismes de réaction rapides et efficaces afin d'en atténuer les conséquences désastreuses en termes sociaux, économiques et culturelles pour les régions touchées.
The recent natural disasters afflicting the world highlight the pressing need for rapid and effective response mechanisms to reduce their disastrous social, economic and cultural impact on affected regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.