News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les réformes politiques” in English
6 examplesDans un sens, elles servent de courroies de transmission pour les réformes politiques et économiques que nous cherchons à encourager via l'IEVP.
In a way, they have been transmission belts for the political and economic reforms that we seek to encourage through the ENPI.
(DE) Comme le secrétaire d'État le sait, la perspective d'adhésion à l'UE est une stimulation importante pour les réformes politiques et économiques dans tous les pays des Balkans.
(DE) As the Secretary of State knows, potential EU membership is a powerful driving force for political and economic reform in all the Balkan countries.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le peuple polonais a des raisons particulières de souhaiter un plein succès à la Turquie pour les réformes politiques et économiques qu’elle a entreprises.
Mr President, ladies and gentlemen, the Polish people have special reasons for wishing Turkey great success in the political and economic reforms it has embarked upon.
Que cela nous plaise ou non, le fait est que le monde arabe n'éprouve pas le moindre intérêt pour les réformes politiques et encore moins pour le dialogue culturel ou interculturel que nous glorifions tellement ici.
Whether we like it or not, the fact is that in the Arab world, there is not the slightest bit of interest in political reforms, and even less so in the cultural or intercultural dialogue that is so glorified over here.
(IT) Monsieur le Président, il n'y a aucun doute: la victoire du "oui" au référendum irlandais sur le traité de Lisbonne est une étape extrêmement positive pour la revitalisation de l'Union européenne et pour les réformes politiques et institutionnelles cruciales prévues dans le Traité.
(IT) Mr President, there is no doubt about it: the victory of the 'yes' vote in Ireland's referendum on the Treaty of Lisbon is an extremely positive step for the revitalisation of the European Union and for the crucial political and institutional reforms provided for by the Treaty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
