News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les questions financières” in English
6 examplesPour les questions financières, M. Jones en sait plus que quiconque dans notre entreprise.
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
Ce doit être le cas pour les questions financières internationales.
When it comes to the international financial system, a united front is absolutely imperative.
En effet, une meilleure analyse et une meilleure pratique de l'égalité pour les questions financières permettraient de réduire un coût plutôt que l'augmenter.
A better analysis and a better practice of equality in financial matters would make it possible to reduce a cost rather than to increase it.
Les objectifs à atteindre exigent toutefois, et c'est irréfutable, une méthodologie progressive d'introduction des nouvelles dispositions ainsi qu'un suivi adéquat de leur mise en oeuvre, notamment pour les questions financières.
The objectives to be achieved therefore irrefutably require the progressive introduction of new provisions plus appropriate follow-up of implementation, particularly as regards the financial aspects.
Le Bureau sera responsable de la plupart des tâches liées au fonctionnement du système de financement parce qu’il est l’organe compétent pour les questions financières et administratives concernant les députés et pour l’organisation interne du Parlement.
The Bureau will be responsible for most of the tasks relating to the operation of the funding system, since it is the body responsible for financial and administrative matters concerning Members and the internal organisation of Parliament.
Bien que nous soutenions pleinement les initiatives visant à lutter contre la fraude, nous avons décidé de voter contre le rapport, car nous ne pensons pas que la création d'un ministère public pour les questions financières constitue une solution appropriée au problème.
- (DA) Although we fully support initiatives for combating fraud, we have chosen to vote against the report, since we do not believe that introducing a European public prosecutor for financial matters is an appropriate solution to the problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
