Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les quelques années” in English

10 examples
Le débat a reflété aussi l’agenda ambitieux et exigeant de l’Union européenne pour les quelques années à venir.
The debate has also reflected the EU’s ambitious and demanding agenda over the next few years.
La Commission n’a pas déposé de proposition ferme quant aux montants budgétaires pour les quelques années à venir.
The Commission has not made any firm proposals today about budget figures for the next few years.
Enfin, je voudrais aborder un sujet de moindre envergure, mais néanmoins important, pour les quelques années à venir.
Thirdly, I wish to mention a lesser, but nonetheless important, matter for the next few years.
L'honorable parlementaire n'ignore pas que le Pacte de stabilité comporte plusieurs projets qui réclament des investissements substantiels pour les quelques années à venir.
. As the honourable Member will know, there are a number of projects in the Stability Pact which have been identified for substantial investment in the next few years.
En principe, nous soutenons la prolongation proposée, mais idéalement pour un laps de temps un peu plus long, de manière à ce que les personnes concernées sachent ce qui les attend pour les quelques années à venir.
In principle, there is support for the proposed extension, but ideally for a slightly longer period of time, so that those involved know where they stand in the next few years.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire Schreyer, vous avez déclaré que la planification financière à moyen terme déterminait également nos politiques pour les quelques années à venir et c’est en effet le cas.
Mr President, Commissioner Schreyer, you said that the medium-term financial plans also determined our policies for the next few years, and indeed they do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.