Les deux parties se sont engagées à mettre en œuvre les «feuilles de route pour les quatre espaces communs».
We are both committed to implementing the ‘roadmaps for the four common spaces’.
La réussite majeure a été l’adoption des quatre feuilles de route pour les quatre «espaces communs» que nous négocions depuis de nombreux mois.
The major achievement was adopting the four roadmaps for the four ‘common spaces’ that we have been negotiating for many months.
La Russie est un partenaire stratégique de l’Union européenne. Les conclusions positives du sommet du 10 mai et l’adoption des feuilles de route pour les quatre espaces communs en témoignent.
Russia is a strategic partner of the European Union, as witnessed to by the positive conclusions of the summit of 10 May and by the adoption of the road maps for the four Common Spaces.