News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les quatre autres” in English
4 examplesJe signale que pour les quatre autres dossiers, ma demande est identique, mais je dois formellement la répéter.
Please note that for the four other dossiers, my request is identical, but I must formally repeat it.
C'est pourquoi j'ai voté contre la recherche dans le domaine de l'énergie nucléaire et de la fusion, mais pour les quatre autres programmes principaux, comme lors du vote final.
I have therefore voted no to research into nuclear power and fusion energy, but yes to the four main programmes as in the final vote.
L'allocation financière proposée par la Commission est de 1, 3 millions d'écus pour 1999, tandis que pour les quatre autres années, les financements seront déterminés par la suite, sur la base des perspectives financières.
The financial allocation proposed by the Commission amounts to ECU 1.3 million for 1999, while funding for the four subsequent years will be determined later, based on the financial prospects.
Il en va de même pour les quatre autres domaines d'intervention, c'est-à-dire les mesures de lutte contre le chômage des jeunes et de longue durée, l'intégration sociale, l'éducation et la formation professionnelle ainsi que la politique du marché du travail préventive.
That applies equally to the four other spheres of intervention: measures to combat youth and long-term unemployment; social integration; general and professional training; and preventive labour market policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
