News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les propositions qu'elle” in English
6 examplesJ'apprécie Mme Carlotti pour les propositions qu'elle fait dans ce domaine.
I commend Mrs Carlotti for the proposal she makes in that regard.
Cela vaut pour la période actuelle, mais aussi pour les propositions qu'elle a formulées à ce sujet.
That applies just as much to the current period as to the proposals that it has made on the matter.
L'expérience de ses membres est essentielle pour les tâches de cette commission spéciale et pour les propositions qu'elle soumettra.
The experience of its members is essential for the pursuit of the tasks and proposals that will be presented by this Special Committee.
Je tiens à féliciter Mme Angelilli pour les propositions qu' elle avance dans le rapport sur la mise en place de mécanismes de contrôle pour la protection des enfants contre la vue d' émissions violentes ou autres, déconseillées pour leur âge.
I should like to congratulate Mrs Angelilli on the proposals in her report on developing control mechanisms to protect children from watching violent and other broadcasts which are unsuitable for their age.
Je remercie la Commission pour les propositions qu'elle a avancées et je suis convaincue qu'il y aura, au sein de ce Parlement également, des discussions approfondies avec les citoyennes et citoyens sur l'ensemble des questions qu'ils auront soulevées.
I would like to thank the Commission for the proposals they have put forward and I am certain that comprehensive discussions with the citizens will ensue here in the European Parliament, on all the issues you have raised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
