Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“pour les propositions d'amendement” in English

8 examples
En ce qui concerne la résolution sur le budget, nous voterons pour les propositions d'amendement 3 et 4.
As far as the budget resolution is concerned we are voting for Amendments Nos 3 and 4.
Je voterai, par conséquent, pour les propositions d'amendement 11 et 12, et j'espère que tous les autres députés me suivront.
For this reason I am going to vote for Amendments Nos 11 and 12. I hope that everybody else will do so as well.
Sur le thème éthique et recherche, je souhaiterais vivement demander le soutien de la Commission pour les propositions d'amendement 17 à 20.
I would just like to say, with reference to the ethical aspect of research, that I urge the Commission to support Amendments Nos 17 to 20.
Monsieur le Président, je voudrais vous demander de ne pas voter en bloc, mais de procéder à un vote séparé pour les propositions d'amendement 4, 12 et 13.
Mr President, I should like to ask you not to take a block vote but to take separate votes, certainly on Amendments Nos 4, 12 and 13.
Monsieur le Président, la mise en uvre de ce règlement ne peut être différé plus longtemps, et je soutiens totalement la dynamisation du calendrier, que le Parlement européen prévoit pour les propositions d'amendement à la proposition de la Commission.
Mr President, this regulation cannot be postponed any longer, and I fully support the stricter timetable that the European Parliament is proposing in the amendments to the Commission' s proposal.
Un nouveau démontage des droits fondamentaux est inacceptable pour nous, même s'il est justifié par la soi-disant nécessité de lutter contre la criminalité organisée. C'est la raison pour laquelle nous rejoignons M. Lehne et voterons pour les propositions d'amendement.
We shall not stand for any further dismantling of fundamental rights, even if justified by the alleged need to combat organised crime, which is why we agree on this text with Mr Lehne and shall be voting in favour of the proposed amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.