News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les professions libérales” in English
4 examplesIl en va de même pour les professions libérales: toutes les professions ont leurs caractéristiques particulières.
The same goes for the liberal professions: all the professions have their own specific characteristics.
La première est que, pour les professions libérales, il sera beaucoup plus facile de se déplacer, en particulier pour ceux qui exercent des professions réglementées.
The first is that it will be much easier for the liberal professions to move around than it has been to date, especially for those who exercise regulated professions.
Finalement, je pense qu’une nouvelle réglementation, plutôt spécialisée, sera nécessaire pour les professions libérales, mais que celle-ci ne doit pas aller à l’encontre des dispositions générales de l’Union européenne.
Ultimately, I believe that a new regulation will be required, a rather specialised regulation, for the liberal professions, but that regulation must not run counter to the general rules of the European Union.
-Le Conseil étant toujours absent, je propose une légère modification de l’ordre du jour. J’appelle donc la question orale de M. Lehne et d’autres députés, au nom du groupe PPE-DE, sur l’organisation de marché et règles de concurrence pour les professions libérales (B5-0278/2003).
–As the Council still cannot attend, I propose to amend the agenda slightly and the next item is the oral question (B5-0278/2003), by Klaus-Heiner Lehne and others on behalf of the PPE-DE Group, on market regulations and competition rules for the liberal professions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
