News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les producteurs laitiers” in English
9 examplesPremièrement, je pense que ce système introduit clairement une incertitude pour les producteurs laitiers.
Firstly, I think it clearly introduces uncertainty for milk producers.
Nous sommes parvenus à obtenir qu'une aide pour les producteurs laitiers soit incluse au budget à la demande du Parlement européen.
We have managed to get support for dairy producers included in the budget at the European Parliament's request.
Je salue les démarches que vous avez entreprises pour tenter de stabiliser ce qui apparaît comme une situation très grave pour les producteurs laitiers.
I welcome the moves you have taken to try and stabilise what is a very serious situation for dairy farmers.
Cette asymétrie et la volatilité du prix du lait ont augmenté ces dernières années, réduisant ainsi les profits et la prévisibilité pour les producteurs laitiers.
This asymmetry and the volatility of milk prices have increased over the last few years, reducing profits and predictability for milk producers.
Cet instrument devrait, en particulier, être utilisé pour les producteurs laitiers des régions désavantagées et des régions entièrement dédiées aux pâturages et aux prés.
In particular this instrument should be used for dairy farmers in disadvantaged areas and in areas completely given over to grazing land and pasture.
Ce point est extrêmement important pour les Açores compte tenu du fait que ce secteur joue un rôle stratégique et que les quotas ont été très importants pour les producteurs laitiers jusqu'à présent.
This point is extremely important for the Azores in view of the fact that the sector plays a strategic role and quotas have been very important to milk producers until now.
Tout le monde prétend ne pas gagner d'argent avec le lait, y compris les supermarchés - ce dont je doute extrêmement - mais il nous faut davantage de clarté, et plus d'équité pour les producteurs laitiers.
Everybody says they are making no money from milk, including the supermarkets -which I doubt profusely - but we need more clarity, and we need fairness for farmers.
Madame la Commissaire, comme nous avons longtemps bataillé pour que la Commission prenne ces mesures, nous ne sommes pas en position de rejeter quelque contribution que vous pourriez nous apporter à un moment aussi difficile pour les producteurs laitiers et leurs familles.
Commissioner, having long struggled to have these measures put forward by the Commission, we are in no position to reject any contribution you may bring us at this very difficult time for dairy farmers and their families.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
