Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“pour les prochaines négociations” in English

7 examples
Peut-être pourra-t-on y penser pour les prochaines négociations de l'OMC?
Perhaps we should consider this in time for the forthcoming WTO negotiations.
Je pense que le Parlement a élaboré un rapport équilibré qui constituera une base solide pour les prochaines négociations avec la Commission et le Conseil.
I believe that Parliament has now achieved a balanced report which will provide a solid basis for the upcoming negotiations with the Commission and the Council.
Nous avons déclaré qu'une issue rapide était possible pour le Parlement, mais uniquement si nos attentes en matière de procédures pour les prochaines négociations budgétaires sont garanties.
We have said that a fast track is possible for Parliament, but only if our expectations concerning procedures for the next budget negotiations are guaranteed.
Ne commettons donc pas l'erreur stratégique de vouloir abandonner dès aujourd'hui des parties du poids de négociation dont nous aurons besoin pour les prochaines négociations au sein de l'OMC.
Let us not make the strategic mistake of already wanting, as it were, to negotiate away some of the negotiating points which we need for the forthcoming WTO round.
Notre objectif est clairement de donner à la Commission européenne, l'une des parties principales à cet accord, une ligne directrice pour les prochaines négociations qui se dérouleront à Paris avant la conclusion de l'accord prévue pour fin avril.
We are doing this with the clear intention of providing a set of guiding principles for the Commission, as one of the most important parties to the remaining negotiations in Paris, which are expected to finish by the end of April.
C'est pourquoi, nous exigeons que les conclusions de Berlin soient abandonnées sur ce point et que le mandat du Conseil et de la Commission pour les prochaines négociations de l'OMC fasse l'objet d'un débat public approfondi et d'un vote formel des parlements nationaux.
This is why we demand that the Berlin conclusions should be rejected on this point, and that the Council's and the Commission's mandate for the next WTO negotiations should be the subject of an in-depth public debate and a formal vote in the national parliaments.
Dans le cadre de ses conclusions du 26 octobre 1999, le Conseil a donné mandat dans ce sens à la Commission pour les prochaines négociations sur les services et je peux vous assurer clairement que mon collègue, le commissaire Lamy, se conforme tout à fait à cette orientation.
In its conclusions of 26 October 1999, the Council gave the Commission to undertake the forthcoming negotiations on services and I can frankly assure you that my colleague, Commissioner Lamy, is in full agreement with this direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.