Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les prochaines étapes” in English

7 examples
Je suis impatient de coopérer pour les prochaines étapes.
I am looking forward to cooperating on further steps.
Vous pouvez compter sur notre soutien pour les prochaines étapes du processus de Constitution.
You can rely on our support for every further step in the Constitution-making process.
Et là, j'aurai encore besoin de l'appui du Parlement, Monsieur le Président, pour les prochaines étapes.
There too, I shall still need the support of Parliament, Mr President, for the next stages.
Nous avons proposé une orientation pour les prochaines étapes, car celle-ci ne peut être que la première étape.
We have proposed a line for the next steps, because this can only be a first step. We have not come up with an answer to the economic and financial crisis.
Le programme permettra également de préparer le terrain pour les prochaines étapes des réformes en matière de surveillance, ce dont la Commission s'occupera au cours des prochaines semaines.
The programme will also prepare the ground for the next steps of supervisory reforms, which the Commission will be dealing with in the coming weeks.
Enfin, cette communication propose une feuille de route pour les prochaines étapes du processus des Nations unies, qui devra être adoptée à Bonn ce printemps lors de la relance des négociations.
Finally, this communication proposes a road map for the next steps in the UN process, to be agreed in Bonn this spring when the negotiations restart.
Je propose donc que nous posions des priorités pour les prochaines étapes et que nous commencions par les actions concrètes que nous pouvons mener dans le cadre de l'élaboration des dispositifs civils et militaires qui a lieu au sein de l'UE ces derniers mois.
I therefore wish to propose that we assign a level of priority to our next step and that we begin with what we can do in practical terms to put these proposals into practice in connection with the civil and military tool which is being developed in the course of these very months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.