Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les populations indigènes” in English

4 examples
Dans toute cette discussion, on exagère intentionnellement l'importance des pièges à mâchoires pour les populations indigènes.
Throughout the whole debate, the importance of leghold traps for native peoples has been deliberately exaggerated.
L'abattage illégal présente également des conséquences extrêmement négatives pour les populations indigènes, pour la biodiversité et sur le plan du changement climatique.
Illegal logging also has extremely negative consequences for indigenous peoples, for biodiversity and in terms of climate change.
Nous devons par contre nous demander si le modèle économique qui consiste à piller des ressources naturelles, sans aucun égard pour les populations indigènes ou l'écologie, est acceptable.
We really need to ask whether the economic model of plundering natural resources, without any regard for the people or the ecology, is acceptable.
De violents affrontements entre les forces de sécurité et les manifestants, qui exigent des réformes économiques et davantage de droits pour les populations indigènes, ont eu lieu dans les rues de La Paz.
Violent clashes between security forces and protestors, calling for economic reform and more rights for indigenous people, have been taking place in the streets of La Paz.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.