Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“pour les populations européennes” in English

13 examples
L’Europe continue à travailler dans d’autres domaines, importants pour les populations européennes.
Europe is continuing to work in other fields of importance to the populations of Europe.
Nous devons réaffirmer ici que l'union monétaire sans l'union politique est un non-sens, un effort inutile pour les populations européennes.
We must reaffirm here once again that monetary union without political union is ridiculous, a useless effort for the European people.
L'objectif est de compiler des informations pertinentes afin de contrôler la charge que représente le cancer pour les populations européennes.
The aim is to compile information relevant to monitoring the cancer burden in European populations.
C' est aussi le cas de la politique de concurrence, qui a pris et qui prend en considération le bien du livre pour les populations européennes.
The same thing has been happening in the domain of competition policy, where great emphasis is being placed on the value of books to the people of Europe.
Pourquoi ce qui est valable pour les populations européennes ne le serait-il pas pour les populations du Kosovo et de Bosnie et pour les militaires ?
Why should the conditions applicable to the people of Europe not be applicable to the people of Kosovo or Bosnia or to military personnel?
Cette augmentation a des conséquences pour les populations européennes, et, plus grave encore, des conséquences pour des milliards d'autres personnes de par le monde.
This has implications for the people of Europe and, even more seriously, implications for billions of others around the world.
Je prie donc M. le commissaire de parler des conséquences de l'holocauste pour les populations européennes, mais aussi de parler de cette attitude inacceptable d'un pays membre de la Communauté, monstre de richesse et de puissance.
I would therefore ask the Commissioner to speak not only about the consequences of the Holocaust for the European population but also about this unacceptable stance of a Member State of the Community which is portraying the monster of wealth and power.
Ils sont peut-être bien mignons avec leur joli minois hors de l'eau, mais ils le sont nettement moins lorsqu'ils s'enfoncent dans la mer, dévorant des milliers de tonnes de poisson, de cette denrée si précieuse pour les populations européennes.
They may be pretty with their heads out of the water but they are not so pretty beneath the sea where they are devouring thousands of tonnes of very precious fish and food for the people of Europe.
Tout comme M. le commissaire, j' espère que cette décision sera utile au développement d' un secteur économique et social fondamental pour les populations européennes qui vivent de la pêche et, en général, pour l' alimentation des citoyens européens.
I hope, as I am sure you do, that this decision will prove useful to the development of an economic and social sector which is fundamental for the people of Europe who make a living from fishing, and for European citizens' food in general.
C'est le suicide industriel et économique de la seule Europe sur l'autel du prétendu réchauffement climatique, sans bénéfice pour l'environnement au niveau mondial, mais avec les pires conséquences humaines et sociales pour les populations européennes.
It is the industrial and economic suicide of Europe, alone at the altar of so-called global warming, with no benefit to the environment worldwide, but the worst human and social consequences for the peoples of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.