Des médicaments existent aux États-Unis, mais les États-Unis les commercialisent à un prix trop élevé pour les populations africaines.
Medicines are available in the United States but the United States is not making them cheap enough for the people in Africa.
Il a fustigé, je le cite encore: "la logique des accords de partenariat économique aux coûts dramatiques pour les populations africaines".
He lambasted - and I quote again - 'the logic of the Economic Partnership Agreements with their dramatic costs for the African people'.
La promesse que nous nous attellerons nous aussi à protéger la biodiversité, que nous nous efforcerons de trouver une solution qui fonctionne aussi pour les populations africaines.
That we must try to find a solution that will also work for the African peoples.