Les États membres devraient demander la création de structures d'accueil, à des prix accessibles, pour les personnes dépendantes et les enfants.
Member States should petition for the creation of affordable care structures for people who cannot manage on their own and for children.
Une politique prévoyante en matière de drogues doit se fonder sur l'élimination effective des cercles de toxicomanes, l'expulsion immédiate des trafiquants étrangers, l'adoption d'actions prioritaires ciblées, ainsi que la prestation de traitements plus efficaces pour les personnes dépendantes.
A forward-looking drugs policy must be based on effective smashing of drug rings, instant deportation of foreign drug dealers and the adoption of targeted priority actions, along with the provision of better treatment services for drug users.