Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les personnes condamnées” in English

4 examples
Les terroristes ne craignent même pas l’impact de décisions sur le terrorisme, tels que des sanctions renforcées pour les personnes condamnées.
Terrorists are not even afraid of some of the outworkings of decisions on terrorism, such as enhanced penalties for those who are convicted.
La peine de mort n' a été abolie que pour les personnes condamnées au pénal, et non pour celles qui se battent pour la démocratie et la liberté.
The death penalty has only been abolished for criminal prisoners, not for people fighting for democracy and freedom.
Vous savez probablement, tout comme moi, qu’il n’existe pas encore de casier judiciaire européen pour les personnes condamnées pour faits de pédophilie, par exemple.
Like me, you probably know that a European criminal record does not yet exist for people convicted of paedophilia, for instance.
Je dois dire qu'au Royaume-Uni, nous avons également éprouvé, dans le passé, des difficultés à appliquer le régime carcéral approprié pour les personnes condamnées ou détenues pour des actes terroristes.
I have to say that in the United Kingdom in the past we too have had difficulties in maintaining the right prison regime for those convicted or detained for terrorist offences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.