News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les pays baltes” in English
7 examplesJe suis le troisième rapporteur pour les pays baltes.
I am the third rapporteur for the Baltic states.
(LT) La sécurité du transport maritime, la réaction rapide en cas d'accident et l'efficacité des enquêtes sur les accidents sont d'une importance cruciale pour les pays baltes.
(LT) The safety of sea transport, prompt response to accidents and the efficiency of accident investigations are of vital importance to the countries of the Baltic Region.
Je dis clairement qu'entamer les négociations à des moments différents avec des pays de catégorie " A " et des pays de catégorie " B " serait une grossière erreur, en particulier pour les pays baltes.
Let me state clearly that it would be a resounding blunder to start negotiations with series A countries and series B countries at different times, especially for the Baltic countries.
Pour améliorer leurs conditions d'action, la Commission collabore avec les institutions de financement internationales en vue de créer notamment un organe de conseil aux entreprises pour les pays Baltes.
In order to improve their trading conditions the Commission is cooperating with the international financial institutions with a view, inter alia, to founding a Baltic business council.
Je suis enchantée que, parmi les projets d'infrastructure censés devenir priorités communautaires au titre de la sécurité énergétique, figure un plan de connexion pour les pays baltes. Ce projet permettrait d'éliminer les îlots énergétiques peu sûrs dans l'UE.
I am delighted that among the infrastructure projects set to become EU energy security priorities is an interconnection plan for the countries around the Baltic Sea, which would eliminate the insecure energy islands still existing in the EU.
Malheureusement, elle ne reprend aucun des projets présentant un intérêt pour les pays baltes et la Pologne, notamment le réseau de pipelines «Ambre» ou les raccordements d’électricité, qui permettraient aux régions baltes isolées de se relier rapidement à la zone européenne.
Unfortunately, it fails to mention any of the projects which are important for the Baltic countries and Poland, such as the ‘Amber’ pipeline or electricity connections, allowing the isolated Baltic region to be quickly switched into the European area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
