Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“pour les passagers aériens” in English

11 examples
Il s'agit assurément d'une amélioration considérable pour les passagers aériens européens, mais il y a plus.
It does indeed signify a great improvement for the European air passenger, but this is not the whole story.
Je suis persuadé que l'ouverture du ciel au-dessus de l'Atlantique engendrera également des offres attractives pour les passagers aériens.
I am sure that the opening of the skies over the Atlantic will also give rise to attractive offers for air passengers.
Si l'on peut disposer d'une charte de droits pour les passagers aériens, pourquoi ne pouvons-nous pas en avoir une pour les consommateurs d'énergie?
If we can have a charter of rights for air passengers, why can we not have one for energy consumers?
Il existe des droits pour les passagers aériens mais j'ai le sentiment que, dans le cas présent, ces derniers n'ont pas toujours été pleinement respectés.
We have rights for air passengers, but I have the impression that, in this case, they have not always been fully utilised.
En outre, imposer cette taxe ne bénéficierait que très peu à l'environnement, comme cela a été prouvé par l'introduction d'une taxe pour les passagers aériens au Royaume-Uni.
In addition, to impose this tax would bring little benefit to the environment, as was proven by the introduction of the air passenger duty tax in the United Kingdom.
J'aimerais vous rappeler que l'année dernière, le Parlement s'est battu, avec la Commission et le Conseil, pour obtenir le droit à une indemnisation similaire pour les passagers aériens.
I would like to remind you that last year Parliament, acting with the Commission and the Council, fought to have similar compensation for airline passengers.
Après avoir défendu l'augmentation des coûts pour les passagers aériens au moyen de taxes vertes, nous avons maintenant une proposition de directive relative aux redevances aéroportuaires qui va inévitablement faire augmenter les coûts pour les usagers des transports aériens.
Having championed increased costs for air travellers through green taxes, we now have a proposed directive on airport charges which will inevitably drive up costs for the flying public.
C'est pourquoi, j'ai voté en faveur du rapport de Mme Elisabeth Lynne qui, en outre, souligne la nécessité d'une législation européenne concernant les droits de ces personnes pour tous les modes de transport à l'instar de celle qui est en vigueur pour les passagers aériens handicapés.
That is why I voted in favour of the report by Mrs Lynne, which also highlights the need for European legislation on the rights of people with disabilities to have access to all modes of transport, on the model of the laws in force for air passengers with disabilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.