Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“pour les partenaires méditerranéens” in English

5 examples
Tels sont les principaux changements du programme Tempus pour les partenaires méditerranéens, changements que nous partageons pleinement dans ce rapport.
These are the main amendments to the Tempus programme for Mediterranean partners that we fully support in this report.
L'article 49 du traité sur l'Union européenne ouvre à tout État européen la possibilité d'adhérer à l'Union, et c'est pourquoi la possibilité d'adhésion a d'ores et déjà été exclue pour les partenaires méditerranéens.
Article 49 of the Treaty on European Union allows any European state the opportunity of joining the Union, which is why accession has already been ruled out for the non-European Mediterranean partners.
Elle parle des "progrès significatifs [qui] ont été accomplis en vue de la création d'une zone de libre-échange euro-méditerranéenne d'ici à 2010", et évoque la nécessité pour les partenaires méditerranéens de l'UE de poursuivre des "réformes plus approfondies et plus rapides".
It talks about the 'significant progress [that] has been made towards the establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area by 2010', pointing to the need for the EU's Mediterranean partners to pursue 'further and faster reforms'.
Le défi pour les partenaires méditerranéens consiste à libérer tout le potentiel de leurs forces économiques, et, à ce sujet, le processus de Barcelone est devenu pour tous les donateurs internationaux le cadre de référence auquel il faut s'attacher et qu'il convient de poursuivre.
The challenge for the Mediterranean partners is to unleash the full potential of their economic forces, and in this regard the Barcelona Process has become the framework of reference for all international donors to relate to and further pursue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.