Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les paroles aimables” in English

7 examples
Pour finir, merci pour les paroles aimables qui ont été exprimées à l'égard de la Commission.
Lastly, I am grateful for the kind words that have been said about the Commission.
Madame la Présidente, je vous remercie pour ce débat et pour les paroles aimables adressées à la Commission.
Vice-President of the Commission. - Madam President, thank you for this debate and for the good words addressed to the Commission.
Madame le Président, permettez-moi d'exprimer en tout premier lieu mes remerciements pour les paroles aimables concernant mon état de santé.
Madam President, I must first of all thank the House for its good wishes for my health.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens avant tout à remercier Mme Davis pour les paroles aimables qu'elle vient de prononcer.
Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to thank Mrs Davis for her kind words just expressed.
, président en exercice du Conseil. (FI) Monsieur le Président, je voudrais vous remercier pour les paroles aimables adressées à la présidence finlandaise, mais aussi pour les critiques qui ont été exprimées.
Mr President, I thank every one for the kind comments they have made here regarding Finland, as the country holding the Presidency, but at the same time I would also like to thank people for the criticisms that have been made.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier chacun d'entre vous pour les paroles aimables adressées au personnel de la Cour des comptes et à toutes les personnes qui ont contribué aux conclusions qui font l'objet du débat de ce matin.
Court of Auditors. - Mr President, I wish first of all to thank everyone for their kind words about those working at the Court of Auditors, and all those contributing to the result we have debated here this morning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.