Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“pour les paiements transfrontaliers” in English

10 examples
En tout cas, il faut une transparence totale, qui doit mener à la réduction des coûts, tant pour le change que pour les paiements transfrontaliers.
What we need, in any event, is complete transparency, which should in itself lead to lower costs both for exchanges and for cross-border payments.
Ce règlement a introduit le principe de l'égalité des frais pour les paiements transfrontaliers et les paiements nationaux locaux équivalents et l'a renforcé.
It set equal charges for corresponding local, national payments and cross-border payments and strengthened this principle.
Enfin, il est inacceptable que les banques n'aient toujours pas mis au point un système efficace et bon marché pour les paiements transfrontaliers des consommateurs.
Finally, it is unacceptable that the banks should not yet have developed a cheap and efficient system for cross-border consumer payments.
La technique actuelle permet d'exécuter ces transactions financières de manière peu onéreuse, et cette même technique est également utilisable pour les paiements transfrontaliers.
Current technology enables these payment transactions to be carried out at low cost and the same technology can also be used for cross-border payments.
Toutefois, il serait irréaliste de s'attendre à ce que le niveau de service pour les paiements transfrontaliers atteignent à tous les égards celui des paiements intérieurs d'ici à l'an 2002.
However, it would be unrealistic to expect the service level for cross-border payments to reach that of domestic payments in all respects by 2002.
Tout d'abord, le principe de l'égalité des frais pour les paiements transfrontaliers et les paiements nationaux équivalents a été étendu aux prélèvements, une mesure qui n'existait pas auparavant.
Firstly, the principle of equality of charges for cross-border and corresponding domestic payments has been extended to include direct debit. This was not previously available.
L'élaboration d'un tel système bon marché pour les paiements transfrontaliers des consommateurs me semble devoir bénéficier de la plus haute priorité. Le secteur bancaire pourrait ainsi au moins se racheter.
The development of such a system should be the top priority in my opinion, and it would also enable the banks to get at least some of their own back.
Je salue également le fait que la coopération entre la Banque centrale européenne, la Commission et le secteur des services financiers ait contribué au lancement réussi de SEPA, pour les paiements transfrontaliers.
I also welcome the fact that the cooperation between the European Central Bank, the Commission and the financial services sector has contributed to the successful launch of SEPA, cross-border payments.
Il convient de signaler que les principes de proportionnalité, de subsidiarité et, en particulier, le principe étendu d'égalité des frais pour les paiements transfrontaliers doivent se conformer à l'article 95, paragraphe 1, du traité CE.
It is important to point out that the principles of proportionality, subsidiarity and especially the extended principle of equality of charges for cross-border payments should comply with the EC Treaty, Article 95(1).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.