Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour les pêcheurs locaux” in English

6 examples
En cas de besoin, la zone exclusive pour les pêcheurs locaux devra également être étendue.
Where necessary, the exclusion zone for local fishermen must also be extended.
Ces chalutiers pêcheront dans la zone côtière où ils constituent une menace directe pour les pêcheurs locaux.
These trawlers will fish in the coastal zone, where they are a direct threat to local fishermen.
Ils contribuent à l'épuisement des stocks, ce qui est néfaste tant pour les pêcheurs locaux que sur le plan mondial.
They contribute to the depletion of stocks, which is harmful for both local fishermen and fishermen all over the world.
Même si l'accès de l'UE aux espèces côtières est réduit, il est toujours important et problématique pour les pêcheurs locaux.
Even though EU access to species living close to the shore has been reduced, it is still significant and represents a problem for local fishermen.
Les captures accessoires, dues principalement au chalutage de fond industriel à grande échelle, souvent réalisé de manière non réglementée, illicite et non déclarée par des flottes de pêche éloignées, ont des effets dévastateurs pour les pêcheurs locaux et les réserves halieutiques.
By-catch, due mainly to large-scale industrial bottom-trawling, often carried out unregulated, illegally and unreported by distant fishing fleets, has devastating effects on local fishermen and fish stocks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.