Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“pour les oxydes d'azote” in English

11 examples
Nous avons ajouté des cotes d'alerte pour les oxydes d'azote et les particules.
We have added alert thresholds for NOx and particulates.
Il y a donc de bonnes raisons de diminuer les valeurs limites d'émission pour les oxydes d'azote.
Hence there is some merit in tightening emission limit values for nitrogen oxides.
Pour les oxydes d'azote, la commission de l'environnement a demandé que la cote d'alerte en vigueur en France soit adoptée.
For NOx, the Environment Committee has asked for the alert threshold which is used by France.
Les cibles de réduction des émissions prévues dans la proposition sont impressionnantes: 66 % en moins pour les particules, 80 % en moins pour les oxydes d'azote.
The figures in the proposal for reducing emissions are impressive: 66% less soot, 80% less nitrogen oxides.
Ces amendements visent notamment à augmenter l'information du public et à instaurer un seuil d'alerte pour les oxydes d'azote, comme celui proposé pour l'anhydride sulfureux.
These include more public information and an alert threshold for oxides of nitrogen, as well as the one proposed for sulphur dioxide.
Pour les oxydes d'azote, il faut ajouter qu'un seuil d'alarme est quelque chose de merveilleux, mais une valeur de 800 microgrammes, Madame le Commissaire, est bien trop élevée.
As regards nitrogen oxides, it has to be said that, although an alarm threshold is a wonderful idea, a value of 800 micrograms is really much too high, Madam Commissioner.
La future norme Euro 6 comportera des limites d'émission restreintes, en particulier pour les oxydes d'azote et dans le même temps stimulera la recherche technologique pour l'industrie automobile.
The forthcoming Euro 6 standard will include restricted limits on emissions, in particular for nitrogen oxide, and, at the same time, will stimulate technological research for the automotive industry.
Dans le cas des nouvelles usines, les économies d'échelle qui réduisent le coût du respect des objectifs permet de diminuer les valeurs limites d'émission pour les oxydes d'azote et les dioxydes de soufre.
In the case of new plants, economies of scale which reduce the cost of compliance allow for further tightening of emission limit values for both nitrogen oxides and sulphur dioxides.
Par exemple, nous venons juste d'apprendre que les valeurs de référence communautaires pour les oxydes d'azote avaient été dépassées dans toute la ville de Londres pendant pratiquement toute l'année dernière.
We have just learned, for instance, that in London, the European Union guidelines for NOx have been breached right across that city for pretty well the whole of last year.
Sur l'ensemble de l'Union européenne, ces plafonds sont plus élevés de 6 % pour ce qui est du dioxyde de soufre, de 10 % pour les oxydes d'azote, de 17 % pour les composés organiques volatiles, et de 10 % pour l'ammoniac.
Throughout the EU, these emissions ceilings are 6% higher for sulphur dioxide, 10% higher for nitrogen oxides, 17% higher for volatile organic compounds and 10% higher for ammonia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.