Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“pour les organisations terroristes” in English

4 examples
Je ne comprends pas pourquoi ces entreprises ne sont pas mises sur liste noire comme nous le faisons pour les organisations terroristes.
I do not understand why these companies are not listed in the same way as we blacklist terrorist organisations.
Nous savons tous qu'il y a d'innombrables mosquées qui sont des foyers de fondamentalisme où des jeunes gens sont recrutés pour les organisations terroristes et où les fidèles sont appelés tous les jours à la guerre sainte contre nos valeurs européennes.
We all know that there are innumerable mosques that are hotbeds of fundamentalism, where young people are recruited for terrorist organisations and where the faithful are called daily to a holy war on our European values.
Tout d'abord, le but principal d'une stratégie antiterroriste est d'éviter que les gens recourent au terrorisme comme forme de lutte; il faut agir sur les facteurs de radicalisation et tout ce qui peut faire de gens normaux des recrues potentielles pour les organisations terroristes.
Firstly, the principal object of the anti-terrorist strategy consists in preventing people from resorting to terrorism, and action must also be taken to deal with the factors that can help to radicalise people and make them susceptible to recruitment by terrorist organisations.
Un rapport publié récemment, après un projet de deux ans, fait très clairement remarquer qu'il représente un potentiel, pour les organisations terroristes, permettant la fabrication d'engins nucléaires à partir de plutonium provenant par exemple des réacteurs de Sellafield et de La Haye.
A report recently issued after a two-year project makes it quite clear that it has a potential for terrorist organizations in the fabrication of nuclear devices with socalled reactor-grade plutonium, the stuff that is being produced at Sellafield and La Hague.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.