News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les onze pays” in English
4 examplesVous avez admis, par votre position, qu'il faut un cadre multilatéral pour les onze pays candidats.
You have acknowledged, through your position, that a multilateral framework is required for the eleven applicant countries.
Je vous rappelle tout de même que la moyenne du déficit public recommandée pour les onze pays était à 5, 5 % en 1993 et qu'elle s'est réduite à 2, 5 % en 1997.
Let me nevertheless remind you that in 1993, the average public deficit recommended for the 11 countries was 5.5 %. This was reduced to 2.5 % in 1997.
De même, cette procédure vient justifier, a contrario, l'insistance du Parlement européen à considérer que le processus d'adhésion doit avoir lieu pour tous - et pour les onze pays candidats -, Monsieur van den Broek, à partir d'une base commune.
Moreover, this procedure today is a paradoxical vindication of the European Parliament's insistence that the accession procedure should take place for all eleven candidate countries from a common starting point, Mr van den Broek.
La commission économique, monétaire et de la politique industrielle a apprécié ces faits à leur juste valeur et estime que le jugement positif de la Commission européenne en ce qui concerne le respect du critère de l'endettement doit être approuvé pour les onze pays candidats.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy has taken these facts into consideration and has come to the conclusion that the European Commission's positive assessment of the ability of all 11 countries to meet the debt criterion should be approved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
