Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“pour les nouveaux véhicules” in English

9 examples
Il est évident, néanmoins, qu'aucune discussion sur la question d'une adaptation ne devrait justifier l'introduction du nouveau tachygraphe pour les nouveaux véhicules.
Obviously no discussion on retrofitting should, however, justify the introduction of the new tachograph for new vehicles.
Il s’agit, par exemple, d’examiner la possibilité d’introduire, pour les nouveaux véhicules, des feux spécifiques qui seraient enclenchés automatiquement lors du démarrage.
We need, for example, to look at the possibility of introducing, for new vehicles, special lights that would be switched on automatically when moving off.
Je me félicite de la possibilité donnée aux États membres d'accorder des incitants financiers pour les nouveaux véhicules lancés sur le marché et qui sont conformes aux dispositions du présent règlement.
I welcome the opportunity for Member States to grant financial incentives for new vehicles launched on the market, which comply with the provisions of this regulation.
Le compromis obtenu prévoit que, pour les nouveaux véhicules, c' est-à-dire mis sur le marché à compter du 1er juillet 2002, la responsabilité du producteur entrera en vigueur à compter du 1er juillet 2002.
The compromise provides that for new vehicles, i.e. for those put on the market after 1 July 2002, producers should be liable from that date.
En Finlande, par exemple, la taxe d’immatriculation pour les nouveaux véhicules dépasse 700 euros; au Portugal, elle est de plus de 2000 euros; et au Royaume-Uni, il n’y a tout simplement pas de taxe d’immatriculation.
In Finland, for instance, registration tax for new vehicles is over EUR 700, in Portugal it is over EUR 2 000 and in the UK we do not have a registration tax at all.
Depuis trop longtemps les automobilistes du Royaume-Uni et de partout ailleurs en Europe paient des prix trop élevés pour les nouveaux véhicules et sont dépendants de pratiques restrictives pour les services après-vente et les pièces détachées.
Motorists in the UK and elsewhere in the EU have for too long paid too much for new cars and been subjected to restrictive practices concerning after-sales servicing and spare parts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.