News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les nouveaux types” in English
6 examplesLes nouvelles limites devraient entrer en vigueur pour les nouveaux types de pneus aux alentours de 2012.
The new limits would be expected to come into force for new tyre types around 2012.
Les délais - 2011 pour les nouveaux types et 2017 pour les nouveaux modèles - sont suffisamment ambitieux et également réalisables par les fabricants.
The deadlines – 2011 for new types and 2017 for new models – are ambitious enough, and it will also be possible for the manufacturers to meet them.
En ce qui concerne le calendrier, je rappelle que l'étape Euro 5 entrera en vigueur le 1er septembre 2009 pour les nouveaux types de véhicules, tandis que la norme Euro 6 sera applicable à partir du 1er septembre 2014.
As far as the time frame is concerned, I would like to point out that the Euro 5 step comes into force on 1 September 2009 for new types of vehicle and that the Euro 6 step applies from 1 September 2014.
Nous en sommes aux débuts: nous avons entrepris des démarches valables mais ce que nous devons faire, c'est harmoniser les dispositions pénales pour les nouveaux types de délits comme la fraude aux cartes de crédit, le blanchiment, la criminalité environnementale ou la formation de bandes.
We are still at the beginning here: we have proposed some useful steps forward, but what we need to do is to harmonise criminal provisions relating to new types of offences, such as credit-card fraud, money laundering, environmental crime and gangs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
