News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour les nouveaux produits” in English
7 examplesEst-ce que le nouveau règlement, lorsqu'il entrera en vigueur, vaudra par hasard pour les nouveaux produits à ce moment?
If this regulation does come into force then, will it apply to products which are new at that time?
Oui, je dirais que nous utilisons déjà cette méthode de travail pour différentes questions complexes, telles que la stratégie pour les nouveaux produits chimiques.
Yes, I would say we already use this way of working with different, difficult issues like a new chemical strategy for example.
Mais ne pourrait-on pas, d'ores et déjà, demander que cette évaluation puisse avoir lieu pour les nouveaux produits mis sur le marché et contenant les substances en question ?
However, surely we could ask, here and now, that such assessments should be carried out on new products placed on the market which contain the substances in question?
En réalité, nous obtiendrons grâce à cela la base juridique qui aurait dû être acquise avant d'accorder à l'époque la première autorisation pour les nouveaux produits contenant des OGM.
In that way, we shall, in actual fact, obtain the legal basis that should have been in place before the first consent for new GMO crops was issued.
Il s'agit de favoriser un meilleur accès au marché des pays partenaires pour les produits communautaires ainsi qu'un plus grand équilibre des préférences réciproques, y compris par l'exemption de droits de douane pour les nouveaux produits.
It is a matter of facilitating improved access to the markets of the partner countries for Community products and of greater balance in mutual preferences, including by means of exempting new products from customs duties.
L'établissement de mécanismes de surveillance volontaire pour les nouveaux produits chimiques utilisés dans la fabrication illicite de drogues de synthèse, ainsi qu'une coopération accrue avec l'industrie chimique constitueront les priorités majeures dans ce domaine.
The establishment of voluntary monitoring mechanisms for new chemicals used in the illicit manufacture of synthetic drugs, as well as enhanced cooperation with trade, will constitute the major priorities in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
